+ Rescate
El Pequén: poeta popular
The Clinic: herederos de la prensa satírica
El Quitapena, El Hoyo y La Piojera
Ver todo Rescate
 
Te Recomendamos
- Eduardo Peralta, trovador urbano.
- Manuel Sánchez, poeta popular.
 
Comunidad Activa
Sugerir Temas
Sugerir Artículos y Links
Publicar en Agenda
Rescate
Inicio/Notas y Reportajes/Rescate...
Julio 2004


Lulo, líder de la banda hip hop Leguayork:

"Somos los payadores de la nueva era" (continuación)

De Africa a La Legua

- ¿Cómo se adapta a la realidad chilena un género propio de los barrios negros estadounidenses?


- Primero hay que decir que el hip hop no nace en Estados Unidos, sino en Africa donde había una tribu que hacia cantos rimados, como la paya. Y cuando los africanos fueron esclavizados llegaron algunos de ellos, que practicaron este arte. Era como un rap más étnico, con palmas, con mensajes contra los opresores y cosas así. Por otra parte están los jamaicanos, que pinchaban discos y encima hacían un canto ritual y de esta mezcla nace el rap que luego se comercializa, y salen varios grupos. Y eso hizo que se masificara en todo el mundo. Y de ahí nosotros lo tomamos. Algunos lo pescan tal como llegó y piensan que se trata de vestirse ancho, usar cadenas y ropa deportiva de marca. Pero otros, como nosotros, lo hemos conectado con los payadores, con los mapuches, con la lucha de clases y con muchas cosas que son nuestras. Por otro lado, la Capoeira, de Brasil, también tiene una relación con el brake dance. Hay varias raíces que se juntan. Mundialmente el hip hop se va acomodando y enraizando en cada lugar. Y por eso yo puedo decir que lo mío es político, es guachaca, es chileno, es roto.

- ¿Y qué rol juega el lenguaje en tu trabajo?

- Yo creo que la lucha social se tiene que ir adaptando a los nuevos tiempos. No nos podemos quedar pegados con la palabra revolución. Yo soy un poeta urbano que canto con mis palabras cotidianas, uso el coa de la población. "Si no te gusta, toma este con mayo". "Qué pasa huacho". Todas las palabras entrecortadas.


                 
|
| |
4
|
 
subir
     
Prohibida la reproducción de imágenes y textos sin previa autorización escrita.
  ¿Tu Favorito?
Escríbenos
Mapa
Créditos
Un Sitio
Patrocina
Ganador del