|
Fiesta popular en Isla de Pascua
Tapati Rapa Nui (continuación)
Rescatando
tradiciones
Música, danza, artesanía, gastronomía,
juegos tradicionales reviven en esta fiesta,
que desde los años 80 ha experimentado
una recuperación de lo propio, cultivando
la pureza de la cultura local. Con anterioridad,
las fiestas muchas veces incluían imágenes
y contenidos completamente ajenos a la cultura
Rapa Nui, según relata Andrea: "Tú
antes veías en los carros alegóricos
tipos vestidos de romanos. Había deportes
chilenos como el palo encebado, que no corresponden
a su cultura y que hoy han sido eliminados".
Las competencias ponen a prueba destrezas
artísticas en el canto, el baile, pinturas
corporales o el kai kai, un complejo juego
de manos que encierra una antigua tradición
poética. "Son figuras hechas con
hilos que se toman en las manos y que son
acompañados de ciertos versos recitados
asociados a estas figuras, las cuales son
relativas por ejemplo a embarcaciones para
pescar. Se evalúa no sólo la
figura, sino la forma de recitar, el movimiento
del cuerpo y de las manos, la entonación
de la voz, para evocar el Kai kai en forma
correcta. La competencia se divide por edades,
participan desde niños de 6 años
hasta los adultos".
La competencia de canto es una ceremonia de
gran potencia en lo que respecta a su capacidad
para transmitir y preservar el patrimonio
oral. En ella se enfrentan dos grandes coros
que deben cantar, por turnos, tres canciones
del repertorio tradicional rapa nui, sin repetir
nunca un tema ya interpretado por alguno de
los grupos. "Yo estuve una vez en una
que duró desde las 9 de la noche hasta
las 4 de la mañana. Para muchos isleños
jóvenes que han salido a estudiar al
continente esta instancia les permite reconocer
y sentirse parte de una identidad cultural",
cuenta la académica.
En el ámbito económico está
la competencia de pesca tradicional y de productos
agrícolas que se exponen en una feria.
"Están las piñas, los camotes,
el zapallo, la sandia. Se compite por quién
tiene los frutos más grandes e incluso
a veces hay polémicas, como una vez
que ganó una piña cuyo gran
tamaño la convertía en una especie
no tradicional de la isla, donde estas frutas
son más bien pequeñas".
La preparación de comidas con productos
autóctonos también forma parte
del torneo.
En cuanto a la artesanía, están
las competencias de confección de collares
de conchas, tallados en madera y manufactura
de esteras con totora y telas hechas con corteza
de árboles, que responden a una antigua
tradición, en la cual el vestuario
se hacia con estas telas. "La corteza
de los árboles se remoja en agua de
mar y luego se va estirando sobre madera para
hacer los paños que después
se unen entre sí. Todavía esto
se usa para hacer los trajes de los conjuntos
de baile tradicional. La planta de donde se
obtiene esta corteza es pariente de los papiros
y tiene su origen en el sudeste asiático.
Hoy está muy sobreexplotada y queda
en pocos lugares en la isla", dice Andrea.
Las telas en general tienen una importancia
en toda la Polinesia, representan estatus
y jerarquía. "Es común
ver a mujeres pasearse con atados de estas
telas que se llaman "tapas" o de
hojas de plátano, que se usan para
confeccionar vestidos. Las frazadas de tapas
son herencias que se traspasan de generación
en generación como regalos de boda".
Las competencias deportivas incluyen surf,
canotaje, buceo, natación y haka pei,
que consiste en tirarse por la ladera de un
cerro adentro de unos troncos de plátano.
También hay carreras a caballo y se
hace una triatlón. Todo se cierra con
una gran procesión callejera con carros
alegóricos que tienen unos tallados
gigantes que implican uno o dos meses de trabajo
anteriores a la celebración. Y la familia
de la reina los financia. "En cada una
de estas competencias hay una gran cantidad
de gente que participa realizando distintos
trabajos. Por ejemplo, con los conjuntos de
baile, haciendo trajes, y la familia de la
reina retribuye a las personas que trabajan
para ella alimentándolos con comidas
típicas como pescados, camote, taro.
Hablamos siempre de la familia extendida,
no nuclear. Cuando la reina sale elegida,
la familia hace un gran curanto para todos
los que trabajaron".
-
La repartija |
|
