+ Rescate
Tres picadas santiaguinas.
Picadas patrimoniales
Recetas con frutos del mar.
Ver todo Rescate
 
Artículos Recomendados
- Glosario Guachaca.
 
Comunidad Activa
Sugerir Temas
Sugerir Artículos y Links
Publicar en Agenda
Rescate
Inicio/Notas y Reportajes/Rescate...
Agosto 2004


Dichos y decires comestibles

Te presentamos una lista de términos y dichos que aluden a la comida. Recogidos por el equipo de Nuestro.cl, dan cuenta del gastronómico ingenio del lenguaje popular chileno.

Ilustraciones de Cosima zu Knyphausen

- Amermelado: tonto, persona lenta en el entendimiento y en la acción.
- Aliñao: empeñoso y alegre.
- Arrastrar la bolsa del pan: Se refiere a las personas que por su corta edad aún no alcanzan la altura necesaria para llevar una bolsa sin que esta tope con el suelo. Se usa principalmente para caracterizar la edad de una persona en la que no es capaz de circular independientemente, requiriendo la cautela de un adulto.
- Caluga de fierro: persona pesada, poco amistosa en el trato.
- Cebollero: persona buena para escuchar música cebolla, aquella que hace llorar por su alto contenido dramático.
- Con las manos en la masa: pillar a una persona justo en el momento de cometer un delito o una falta.
- Corazón de alcachofa: persona que es muy afectiva y que no es capaz de ser estricta.
- Hablar con la papa en la boca: referencia a las personas que hablan en un tono distinto al de las clases populares, se caracteriza por la poca modulación y un dejo displicente.
- Hacerse el choro: envalentonarse
- Huele a chirimoyo: huele raro
- Más chileno que los porotos: máxima expresión para caracterizar a un chileno, alude a los porotos como plato típico y popular.
- La guinda de la torta: expresión que alude al toque más importante de una acción o situación.
- Lo dejaron como membrillo colegial: antiguamente a los niños se les mandaba a la escuela con un membrillo como colación. A veces era tan duro, que ellos lo usaban para jugar fútbol. Al final de un partido la fruta quedaba machucada, imposible de comer.

     
< 1
|
 
subir
     
Prohibida la reproducción de imágenes y textos sin previa autorización escrita.
  ¿Tu Favorito?
Escríbenos
Mapa
Créditos
Un Sitio
Patrocina
Ganador del